Results for in nova translation from Latin to Russian

in
с / свевцы

in die
День суда

in periculis
in danger

%s (in %s)
%s (на %s)

mors nova vita est
death new life

in amore fatum
in love fate

penna mea nova est.
Моя ручка новая.

si qua ergo in christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nov
Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое.

et asor nova et cariothesrom haec est aso
Гацор-Хадафа, Кириаф, Хецрон, иначе Гацор,

nova orbis tabula, in lucem edita
a new world map published in the light

nova totius terrarum orbis tabula auctore
a new map of the whole world by

et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et ver
И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны.

opprime, dum nova sunt, subiti mala semina morbi
polish

ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et veter
Он же сказал им: поэтому всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен хозяину, который выносит изсокровищницы своей новое и старое.

nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec ess
Ибо что-то странное ты влагаешь в уши наши. Посему хотим знать, что это такое?

quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis facia
Вот, предсказанное прежде сбылось, и новое Я возвещу; прежде нежели оно произойдет, Я возвещу вам.

ecce ego facio nova et nunc orientur utique cognoscetis ea ponam in deserto viam et in invio flumin
Вот, Я делаю новое; ныне же оно явится; неужели вы и этого не хотите знать? Я проложу дорогу в степи, реки в пустыне.

expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est christu
Итак очистите старую закваску, чтобы быть вам новымтестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас.

et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt e
И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?