Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unde rex agrippa non fui incredulus caelestis visioni
Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vive
Вот, душа надменная не успокоится, а праведный своею верою жив будет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pergat inquit aaron ad populos suos non enim intrabit terram quam dedi filiis israhel eo quod incredulus fuerit ori meo ad aquas contradictioni
пусть приложится Аарон к народу своему; ибо он не войдет в землю, которую Я даю сынам Израилевым, за то, что вы непокорны были повелению Моему у вод Меривы;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deinde dicit thomae infer digitum tuum huc et vide manus meas et adfer manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus sed fideli
Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: