Results for ipsis translation from Latin to Russian

de nobis ipsis silemus
de nobis ipsis silemus

in nobis ipsis est origo omnium malorus
немедленно ответь мне на это письмо

quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
И подошли они к начальнику дома Иосифова, и стали говорить ему у дверей дома,

sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi
Но жертвами каждогодно напоминается о грехах,

de ipsis autem urbibus quae ad fugitivorum subsidia separantu
Городов же, которые должны вы дать, городов для убежища, должно быть у вас шесть:

quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicer
Ибо о том, что они делают тайно, стыдно и говорить.

dicebant autem multi ex ipsis daemonium habet et insanit quid eum auditi
Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?

et cum audissent principes sacerdotum et pharisaei parabolas eius cognoverunt quod de ipsis dicere
И слышав притчи Его, первосвященники и фарисеи поняли, что Он о них говорит,

neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria mili
Не станем блудодействовать, как некоторые из них блудодействовали, и в один день погибло их двадцать три тысячи.

et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn
Стена города имеет двенадцать оснований, и на нихимена двенадцати Апостолов Агнца.

de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu
Другим из них поручена была прочая утварь и все священныепотребности: мука лучшая, и вино, и елей, и ладан, и благовония.

et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них ивоскресшего.

dimisitque eos ut in ipsis experiretur israhelem utrum audiret mandata domini quae praeceperat patribus eorum per manum mosi an no
Они были оставлены , чтобы искушать ими Израильтян и узнать, повинуются ли онизаповедям Господним, которые Он заповедал отцам их чрез Моисея.

et rogaverunt illum omnis multitudo regionis gerasenorum ut discederet ab ipsis quia timore magno tenebantur ipse autem ascendens navem reversus es
И просил Его весь народ Гадаринской окрестности удалиться от них, потому что они объяты были великимстрахом. Он вошел в лодку и возвратился.

et dedit mare mortuos qui in eo erant et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant et iudicatum est de singulis secundum opera ipsoru
Тогда отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть и ад отдали мертвых, которые были в них; и судим был каждый по делам своим.

cumque stetissent adversum mosen et aaron dixerunt sufficiat vobis quia omnis multitudo sanctorum est et in ipsis est dominus cur elevamini super populum domin
И собрались против Моисея и Аарона и сказали им: полно вам; все общество, все святы, и среди их Господь! почему же вы ставите себя выше народа Господня?

et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecu
и сделаны на них, на дверях храма, херувимы и пальмы такие же, какие сделаны по стенам; а перед притвором снаружи был деревянный помост.

et constituimus super horrea selemiam sacerdotem et sadoc scribam et phadaiam de levitis et iuxta eos anan filium zacchur filium matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suoru
И приставил я к кладовым Шелемию священника и Садока книжника иФедаию из левитов, и при них Ханана, сына Закхура, сына Матфании, потому что они считались верными. И на них возложено раздавать части братьям своим.

si autem averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes quas operari solet impius numquid vivet omnes iustitiae eius quas fecerat non recordabuntur in praevaricatione qua praevaricatus est et in peccato suo quod peccavit in ipsis morietu
И праведник, если отступит от правды своей и будет поступать неправедно, будет делать все те мерзости, какие делает беззаконник, будет ли он жив? все добрые дела его, какие он делал, не припомнятся; за беззаконие свое, какое делает, иза грехи свои, в каких грешен, он умрет.