Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me
пробивает во мне пролом за проломом, бежит на меня, как ратоборец.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
тогда в низменных местах у города, за стеною, на местах сухих поставил я народ по-племенно с мечами их, с копьями их и луками их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et pascent terram assur in gladio et terram nemrod in lanceis eius et liberabit ab assur cum venerit in terram nostram et cum calcaverit in finibus nostri
И будут они пасти землю Ассура мечом и землю Немврода в самых воротах ее, и Он-то избавит от Ассура, когда тот придет в землю нашу и когда вступит в пределы наши.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: