Results for libanus translation from Latin to Russian

libanus
Ливан

et subvertentur condensa saltus ferro et libanus cum excelsis cade
И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего.

et libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustu
И Ливана недостаточно для жертвенного огня, и животных на нем – для всесожжения.

nonne adhuc in modico et in brevi convertetur libanus in chermel et chermel in saltum reputabitu
Еще немного, очень немного, и Ливан не превратится ли в сад, а сад не будут ли почитать, как лес?

luxit et elanguit terra confusus est libanus et obsorduit et factus est saron sicut desertum et concussa est basan et carmelu
Земля сетует, сохнет; Ливан постыжен, увял; Сарон похож стал на пустыню, и обнажены от листьев своих Васан и Кармил.

haec dicit dominus deus in die quando descendit ad inferos indixi luctum operui eum abysso et prohibui flumina eius et coercui aquas multas contristatus est super eum libanus et omnia ligna agri concussa sun
Так говорит Господь Бог: в тот день, когда он сошел в могилу, Ясделал сетование о нем, затворил ради него бездну и остановил реки ее, и задержал большие воды и омрачил по нем Ливан, и все дерева полевые были в унынии по нем.