Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in potestate nostra sunt liberi nostri
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
liberi naturales
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
liberi mei vita mihi sunt
Мои дети моя жизнь
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excelsi nomine dei nostri
in the name of our god, satan lucifer high
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nautae nostri insŭlam capiunt
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domini nostri jesu christi regis
the king of our lord jesus christ,
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gaudia principium nostri sunt saepe doloris
несколько людей были казнены
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine dei nostri satanis excelsi luciferi
Сатаны Всевышнего, во имя нашего Бога утренней звезды
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historia est nostri oculis capti fodere cubilia
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feminae et liberi in oppido sunt, viri in castris.
Помните правила поэтов
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de
Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
это от Господа, и есть дивно в очах наших.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas afferunt liberi, eidem - multa gaudia.
Те фермеры, чтобы сократить лес
Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius amīci nostri aegrōtus est, medĭcum ad puĕrum advocāmus
Я друг моих друзей здесь,
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies regis nostri coeperunt principes furere a vino extendit manum suam cum inlusoribu
„День нашего царя!" говорят князья, разгоряченные до болезни вином, а он протягивает руку свою к кощунам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii quasi onagri in deserto egrediuntur ad opus suum vigilantesque ad praedam praeparant panem liberi
Вот они, как дикие ослы в пустыне, выходят на дело свое, вставая рано на добычу; степь дает хлеб для них и для детей их;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos dei nostri in frontibus eoru
не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liberi et uxores vestrae et advena qui tecum moratur in castris exceptis lignorum caesoribus et his qui conportant aqua
дети ваши, жены ваши и пришельцы твои, находящиеся в стане твоем, от секущего дрова твои до черпающего воду твою,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille sciens non sibi nasci filios introiens ad uxorem fratris sui semen fundebat in terram ne liberi fratris nomine nascerentu
Онан знал, что семя будет не ему, и потому, когда входил к жене брата своего, изливал на землю, чтобы не дать семени брату своему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: