Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardente
Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eiu
Будучи же пророком и зная, что Бог с клятвою обещал ему от плода чресл его воздвигнуть Христа во плоти и посадить на престоле его,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea repleti sunt lumbi mei dolore angustia possedit me sicut angustia parientis corrui cum audirem conturbatus sum cum videre
От этого чресла мои трясутся; муки схватили меня, как муки рождающей. Я взволнован от того, что слышу; я смущен от того, что вижу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: