Results for luto translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner

Russian

Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

viam fecisti in mari equis tuis in luto aquarum multaru

Russian

Ты с конями Твоими проложил путь по морю, через пучину великих вод.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu

Russian

и возьмут другие камни, и вставят вместо тех камней, и возьмут другую обмазку, и обмажут дом.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce et me sicut et te fecit deus et de eodem luto ego quoque formatus su

Russian

Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei

Russian

За то, что они вводят народ Мой в заблуждение, говоря: „мир", тогда как нет мира; и когда он строит стену, они обмазывают ее грязью,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quia autem vidisti ferrum mixtum testae ex luto commiscebuntur quidem humano semine sed non adherebunt sibi sicuti ferrum misceri non potest testa

Russian

А что ты видел железо, смешанное с глиною горшечною, это значит, что они смешаются через семя человеческое, но не сольются одно с другим, как железо не смешивается с глиною.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,864,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK