Results for man translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

a unimum unimorum man

Russian

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

videte qualibus litteris scripsi vobis mea man

Russian

Видите, как много написал я вам своею рукою.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque moses ad eos nullus relinquat ex eo in man

Russian

И сказал им Моисей: никто не оставляй сего до утра.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque man

Russian

мясо мирной жертвы благодарности должно съесть в день приношенияее, не должно оставлять от него до утра.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non facies calumniam proximo tuo nec vi opprimes eum non morabitur opus mercennarii apud te usque man

Russian

Не обижай ближнего твоего и не грабительствуй. Плата наемнику не должна оставаться у тебя до утра.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

appellavitque domus israhel nomen eius man quod erat quasi semen coriandri album gustusque eius quasi similae cum mell

Russian

И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна; она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque regressus esset david percusso philistheo tulit eum abner et introduxit coram saul caput philisthei habentem in man

Russian

Когда же Давид возвращался после поражения Филистимлянина, то Авенир взял его и привел к Саулу, и голова Филистимлянина была в руке его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque moses ad aaron sume vas unum et mitte ibi man quantum potest capere gomor et repone coram domino ad servandum in generationes vestra

Russian

И сказал Моисей Аарону: возьми один сосуд, и положи в него полный гомор манны, и поставь его пред Господом, для хранения в роды ваши.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui ait eis hoc est quod locutus est dominus requies sabbati sanctificata erit domino cras quodcumque operandum est facite et quae coquenda sunt coquite quicquid autem reliquum fuerit reponite usque in man

Russian

И он сказал им: вот что сказал Господь: завтра покой, святая суббота Господня; что надобно печь, пеките, и что надобно варить, варите сегодня , а что останется, отложите и сберегите до утра.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non vos ergo decipiat ezechias nec vana persuasione deludat neque credatis ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec deus vester poterit eruere vos de hac man

Russian

И ныне пусть не обольщает вас Езекия и не отклоняет вас таким образом; не верьте ему: если не в силах был ни один бог ни одного народа и царства спасти народ свой от руки моей и от руки отцов моих, то и ваш Бог не спасет вас от руки моей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,213,134,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK