Results for manserunt translation from Latin to Russian

capita levitarum per familias suas principes manserunt in hierusale
Это главы поколений левитских, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.

reportaverunt igitur sadoc et abiathar arcam dei hierusalem et manserunt ib
И возвратили Садок и Авиафар ковчег Божий в Иерусалим, и остались там.

et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
И ночевали торговцы и продавцы всякого товара вне Иерусалима раз и два.

postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
Когда весь народ был обрезан, оставался он на своем месте в стане, доколе не выздоровел.

immolatisque victimis in monte vocavit fratres suos ut ederent panem qui cum comedissent manserunt ib
И заколол Иаков жертву на горе и позвал родственников своих есть хлеб; и они ели хлеб и ночевали на горе.

sed et viros qui erant cum eo duxit david singulos cum domo sua et manserunt in oppidis hebro
И людей, бывших с ним, привел Давид, каждого с семейством его, и поселились в городе Хевроне.

ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
Они пошли и стали станом в Кириаф-Иариме, в Иудее. Посему и называют то место станом Дановым до сего дня. Он позади Кириаф-Иарима.

dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim
Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живет; и пробыли у Него день тот. Было около десятого часа.

illi vero ambulantes pervenerunt ad montana et manserunt ibi tres dies donec reverterentur qui fuerant persecuti quaerentes enim per omnem viam non reppererunt eo
Они пошли и пришли на гору, и пробыли там три дня, доколе не возвратились гнавшиеся за ними . Гнавшиеся искали их по всей дороге и не нашли.

vocatusque est ille locus sepulchra concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris concupiscentiae venerunt in aseroth et manserunt ib
И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.