Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morte vedae
veda death
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pax sola in morte
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pallida morte futura
death will come pale
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem cras est morte
seize the day in time to come is in the death
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor condusse noi ad una morte
amor condusse noi a una muerte
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui coierit cum iumento morte moriatu
Всякий скотоложник да будет предан смерти.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/a morte perpetua domine libranos
c/a вечная смерть, Господь по шкале нас
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui percusserit et occiderit hominem morte moriatu
Кто убьет какого-либо человека, тот предан будет смерти.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir summo ingenio dementia mundi morte vicit
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
Конечная реальность смерти
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
И сказал змей жене: нет, не умрете,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in morte ultima veritas vincit veritas in omnire
Истина уносит все потерянное
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне – от руки меча.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque rex morte morieris ahimelech tu et omnis domus patris tu
И сказал царь: ты должен умереть, Ахимелех, ты и весь дом отца твоего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est via quae videtur homini iusta novissima autem eius deducunt ad morte
Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их – путь к смерти.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
Притом тех священников было много, потому что смерть не допускала пребывать одному;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere
Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vero conperi nihil dignum eum morte admisisse ipso autem hoc appellante augustum iudicavi mitter
Но я нашел, что он не сделал ничего, достойного смерти; и как он сам потребовал суда у Августа, то я решился послать его к нему .
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut poterit comedi insulsum quod non est sale conditum aut potest aliquis gustare quod gustatum adfert morte
Едят ли безвкусное без соли, и есть ли вкус в яичном белке?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: