Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motus vita
эмоциональная жизнь
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motus animi continuus
the continuous movement of
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis a tergo
force behind
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vi victa vis est
насилие побежденных
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vis amari,ama
si usted desea ser amado, el amor
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilige et quod vis fac
love and do what you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consuetudinis vis magna est.
Велика сила привычки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
Увидев ее, Господь сжалился над нею и сказал ей: не плачь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritatis una vis una facies est
la verità è una faccia
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis et honor vsqve ad finem
you want to, and honor, to the end of vsqve
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc respondistis mihi bona res est quam vis facer
Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
ты еще противостоишь народу Моему, чтобы не отпускать его, –
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exclusa est itaque maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est mari
И пробыла Мариам в заключении вне стана семь дней, и народ не отправлялся в путь, доколе не возвратилась Мариам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
чего ты хочешь от Меня? Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque vocata venisset sciscitati sunt vis ire cum homine isto quae ait vada
И призвали Ревекку и сказали ей: пойдешь ли с этим человеком? Онасказала: пойду.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: