Results for natus translation from Latin to Russian

natus ad liberum
рожден свободным

natus ad esse beatus
Я родился, чтобы быть счастливым

quadraginta annos natus sum.
Мне сорок лет.

natus ad fetorem veteres pannos
born to the feathers of the old pannos

non tibi natus es, sed patriae et suis
Ты не только родился, но он и его страна

non tibi soli natus est sed patriae et suis
Он родился не только у вас, но у вашей страны и его соотечественников

im ' non timere, natus sum, ut faciam illud
i was born

numquid primus homo tu natus es et ante colles formatu
Разве ты первым человеком родился и прежде холмов создан?

et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
и Дарий Мидянин принял царство, будучи шестидесяти двух лет.

cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa
Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.

pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est hom
погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!

igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua
И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее.

cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus su
Но он сказал ему: не пойду; я пойду в свою землю и на свою родину.

filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha
Сын Соломона Ровоам; его сын Авия, его сын Аса, его сын Иосафат,

dicentes ubi est qui natus est rex iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eu
где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.

carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога.

fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu
Верою Моисей по рождении три месяца скрываем был родителями своими, ибо видели они, что дитя прекрасно, и не устрашились царского повеления.

omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рожден, и всякий, любящий Родившего, любит и Рожденного от Него.

et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filio
Он будет тебе отрадою и питателем в старости твоей, ибо его родила сноха твоя, которая любит тебя, которая для тебя лучше семи сыновей.

et filius quidem hominis vadit sicut scriptum est de eo vae autem homini illi per quem filius hominis traditur bonum ei si non esset natus homo ill
Впрочем Сын Человеческий идет, как писано о Нем; но горе тому человеку, которым Сын Человеческий предается: лучше было бы тому человеку не родиться.