From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemini parcetur
никого не щадят
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
iustitia nemini neganda est
процедура
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapit nos atrociter nemini parcetur
никого не щадят
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministeriu
Мы никому ни в чем не полагаем претыкания, чтобы не было порицаемо служение,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
Тогда Иисус запретил ученикам Своим, чтобы никому не сказывали, что Он есть Иисус Христос.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur!
никто не избавлен
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responderunt ei semen abrahae sumus et nemini servivimus umquam quomodo tu dicis liberi eriti
Ему отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
И послал его домой, сказав: не заходи в селение и не рассказывай никому в селении.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
И, выйдя, побежали от гроба; их объял трепет и ужас, и никому ничего не сказали, потому чтобоялись.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illi iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit moses in testimonium illi
И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принесидар, какой повелел Моисей, во свидетельство им.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit moses in testimonium illi
и сказал ему: смотри, никому ничего не говори, но пойди, покажись священнику и принеси за очищение твое, что повелел Моисей, во свидетельство им.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et illi quidem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub stephano perambulaverunt usque foenicen et cyprum et antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis iudaei
Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit mors velociter, venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur! nemini parcetur!
никто не избавлен
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: