Results for nemini translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

nemini parcetur

Russian

никого не щадят

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iustitia nemini neganda est

Russian

процедура

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

rapit nos atrociter nemini parcetur

Russian

никого не щадят

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministeriu

Russian

Мы никому ни в чем не полагаем претыкания, чтобы не было порицаемо служение,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu

Russian

Тогда Иисус запретил ученикам Своим, чтобы никому не сказывали, что Он есть Иисус Христос.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur!

Russian

никто не избавлен

Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

responderunt ei semen abrahae sumus et nemini servivimus umquam quomodo tu dicis liberi eriti

Russian

Ему отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri

Russian

И послал его домой, сказав: не заходи в селение и не рассказывай никому в селении.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni

Russian

И, выйдя, побежали от гроба; их объял трепет и ужас, и никому ничего не сказали, потому чтобоялись.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ait illi iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit moses in testimonium illi

Russian

И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принесидар, какой повелел Моисей, во свидетельство им.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit moses in testimonium illi

Russian

и сказал ему: смотри, никому ничего не говори, но пойди, покажись священнику и принеси за очищение твое, что повелел Моисей, во свидетельство им.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et illi quidem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub stephano perambulaverunt usque foenicen et cyprum et antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis iudaei

Russian

Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

venit mors velociter, venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur! nemini parcetur!

Russian

никто не избавлен

Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,648,387,387 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK