Results for nolite confidere quis autem se translation from Latin to Russian

si quis autem ignorat ignorabitu
А кто не разумеет, пусть не разумеет.

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
Но кто любит Бога, тому дано знание от Него.

qui autem se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitu
ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.

nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es
Не надейтесь на обманчивые слова: „здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень".

erigens autem se iesus dixit ei mulier ubi sunt nemo te condemnavi
Иисус, восклонившись и не видя никого, кроме женщины, сказал ей: женщина! где твои обвинители? никто не осудил тебя?

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой?

si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vo
Если же кто огорчил, то не меня огорчил, но частью, – чтобы не сказать много, – и всех вас.

si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae de
А если бы кто захотел спорить, то мы не имеем такого обычая, ни церкви Божии.

si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba
Если же кто почитает неприличным для своей девицы то, чтобы она, будучи в зрелом возрасте, оставалась так, тот пусть делает, как хочет: не согрешит; пусть таковые выходят замуж.

si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterio
Если же кто о своих и особенно о домашних не печется, тот отрекся от веры и хуже неверного.

et ait herodes iohannem ego decollavi quis autem est iste de quo audio ego talia et quaerebat videre eu
И сказал Ирод: Иоанна я обезглавил; кто же Этот, о Котором я слышу такое? И искал увидеть Его.

quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit ill
Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или, когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы?

et vallabitis eum habentes arma in manibus vestris si quis autem ingressus fuerit septum templi interficiatur eritisque cum rege introeunte et egredient
и окружите царя со всех сторон, каждый с оружием своим в руке своей; и кто вошел бы в ряды, тот да будет умерщвлен. И будьте при царе, когда он выходит и когда входит.

si quis autem odio habens proximum suum insidiatus fuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibu
Но если кто будет врагом ближнему своему и будет подстерегать его, и восстанет на него и убьет его до смерти, и убежит в один из городов тех,

si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabi
а кто чист и не находится в дороге и не совершит Пасхи, – истребится душа та из народа своего, ибо он не принес приношения Господу в свое время: понесет на себе грех человек тот;

quis autem est alius ut populus tuus israhel gens una in terra ad quam perrexit deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de aegypto liberara
И кто подобен народу Твоему Израилю, единственному народу на земле, к которому приходил Бог, чтоб искупить его Себе в народ, сделать Себе имя великим и страшным делом – прогнанием народов от лица народа Твоего, который Ты избавил из Египта.

quod si quis peregrinorum in vestram voluerit transire coloniam et facere phase domini circumcidetur prius omne masculinum eius et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex e
Если же поселится у тебя пришлец и захочет совершить Пасху Господу, то обрежь у него всех мужеского пола, и тогда пусть он приступит к совершению ее и будет как природный житель земли; а никакой необрезанный не должен есть ее;