Results for non peram in via ne­que duas tunicas translation from Latin to Russian

non peram in via neque duas tunicas neque calciamenta neque virgam dignus enim est operarius cibo su
ни сумы на дорогу, ни двух одежд, ни обуви, ни посоха, ибо трудящийся достоин пропитания.

et ait ad illos nihil tuleritis in via neque virgam neque peram neque panem neque pecuniam neque duas tunicas habeati
И сказал им: ничего не берите на дорогу: ни посоха, ни сумы, ни хлеба, ни серебра, и не имейте по две одежды;

et praecepit eis ne quid tollerent in via nisi virgam tantum non peram non panem neque in zona ae
И заповедал им ничего не брать в дорогу, кроме одного посоха: ни сумы, ни хлеба, ни меди в поясе,