Results for noster translation from Latin to Russian

noster
наш

etenim deus noster ignis consumens es
потому что Бог наш есть огнь поядающий.

arbiter noster est vir laboriosus et justus
Наш судья труженик и просто

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть;

amīcus noster hodie causam in foro dicit.
Мы должны любить и защищать нашу страну

dominus deus noster pepigit nobiscum foedus in hore
Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве;

ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
Он Господь Бог наш; суды Его по всей земле.

et nunc quid dicemus deus noster post haec quia dereliquimus mandata tu
И ныне, что скажем мы, Боже наш, после этого? Ибо мы отступили от заповедей Твоих,

ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridu
О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас – зелень;

et dixit pater noster revertimini et emite nobis parum tritic
И сказал отец наш: пойдите опять, купите нам немного пищи.

dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
и сказали Иеффаю: приди, будь у нас вождем, и сразимся с Аммонитянами.

dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
И сказал я вам: вы пришли к горе Аморрейской, которую Господь, Богнаш, дает нам;

fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
Верен Бог, что слово наше к вам не было то „да", то „нет".

in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos deus noster pugnabit pro nobi
поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.

abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего?

booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hac nocte aream hordei ventila
Вот, Вооз, со служанками которого ты была, родственник наш; вот, он в эту ночь веет на гумне ячмень;

adprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui vestimentum tibi est princeps esto noster ruina autem haec sub manu tu
Тогда ухватится человек за брата своего, в семействе отца своего, и скажет : у тебя есть одежда, будь нашим вождем, и да будут эти развалины под рукою твоею.

audi deus noster quia facti sumus despectio converte obprobrium super caput eorum et da eos in despectionem in terra captivitati
Услыши, Боже наш, в каком мы презрении, и обрати ругательство их на их голову, и предай их презрению в земле пленения;

cui diximus ire non possumus si frater noster minimus descendet nobiscum proficiscemur simul alioquin illo absente non audemus videre faciem vir
Мы сказали: нельзя нам идти; а если будет с нами меньший брат наш, то пойдем; потому что нельзя нам видеть лица того человека, если не будет с нами меньшого брата нашего.