Results for nostris translation from Latin to Russian

ex nostris
из ваших

copiae gallorum nostris qppropinquabant
Греки пытаются разрушить

exoriare ex nostris ossibus ultor
vengeance jaillissant de nos os

in consiliis nostris fatum nostrum est
в нашем выборе - наша судьба

da pacem, domine, in diebus nostris
donne la paix, seigneur, dans les jours de notre

laudamus veteris, sed nostris utimus annis.
, sed nostris utimur annis. Восхваляем прошлые годы, но живем современностью

perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eiu
Аваддон и смерть говорят: ушами нашими слышали мы слух о ней.

salutem ex inimicis nostris et de manu omnium qui oderunt no
что спасет нас от врагов наших и от руки всех ненавидящих нас;

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct
сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,

in animabus nostris adferebamus panem nobis a facie gladii in desert
С опасностью жизни от меча, в пустыне достаем хлеб себе.

et laboramus operantes manibus nostris maledicimur et benedicimus persecutionem patimur et sustinemu
и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мыблагословляем; гонят нас, мы терпим;

deus in cordibus nostris vulneratus est probare nobis. qui tollit ab ipso optimum.
навсегда останется в наших сердцах,

domine nobis confusio faciei regibus nostris principibus nostris et patribus nostris qui peccaverun
Господи! у нас на лицах стыд, у царей наших, у князей наших и у отцов наших, потому что мы согрешили пред Тобою.

et abierunt quidam ex nostris ad monumentum et ita invenerunt sicut mulieres dixerunt ipsum vero non viderun
И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили, но Его не видели.

at illi prope accedentes dixerunt caulas ovium fabricabimus et stabula iumentorum parvulis quoque nostris urbes munita
И подошли они к нему и сказали: мы построим здесь овчие дворы длястад наших и города для детей наших;

abscondita domino deo nostro quae manifesta sunt nobis et filiis nostris usque in aeternum ut faciamus universa legis huiu
Сокрытое принадлежит Господу Богу нашему, а открытое – нам и сынам нашим до века, чтобы мы исполняли все слова закона сего.

ait moses cum parvulis nostris et senibus pergemus cum filiis et filiabus cum ovibus et armentis est enim sollemnitas domini nostr
И сказал Моисей: пойдем с малолетними нашими и стариками нашими, с сыновьями нашими и дочерями нашими, и с овцами нашими и с волами нашими пойдем, ибо у нас праздник Господу.

audi nos domine princeps dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuu
послушай нас, господин наш; ты князь Божий посреди нас; в лучшем из наших погребальных мест похорони умершую твою; никто из нас не откажет тебе в погребальном месте, для погребения умершей твоей.

cui respondit mulier si dominus nos vellet occidere de manibus nostris holocaustum et libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia neque ea quae sunt ventura dixisse
Жена его сказала ему: если бы Господь хотел умертвить нас, то не принял бы от рук наших всесожжения и хлебного приношения, и не показал бы нам всего того, и теперь не открыл бы нам сего.