Results for omnia et nihil translation from Latin to Russian

vitam et mortem omnia et nihil
жизнь после смерти

dominus pascit me et nihil mihi deerit
Господь мой пастырь, я не хочу

homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatu
Но духовный судит о всем, а о нем судить никто не может.

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
прибавил ко всему прочему и то, что заключил Иоанна в темницу.

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою.

mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего не знающая

coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
И начал Петр говорить Ему: вот, мыоставили все и последовали за Тобою.

ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singul
Вот, все это видело око мое, слышало ухо мое и заметило длясебя.

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
ложится спать богачом и таким не встанет; открывает глаза свои, и он уже не тот.

et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil su
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны,и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто.

et ecce palam loquitur et nihil ei dicunt numquid vere cognoverunt principes quia hic est christu
Вот, Он говорит явно, и ничего не говорят Ему: не удостоверились ли начальники, что Он подлинно Христос?

bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
пьете из чаш вино, мажетесь наилучшими мастями, и не болезнуете о бедствии Иосифа!

adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era
А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги,били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.

elevati sunt ad modicum et non subsistent et humiliabuntur sicut omnia et auferentur et sicut summitates spicarum conterentu
Поднялись высоко, – и вот, нет их; падают и умирают, как и все, и, как верхушки колосьев, срезываются.

ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebi
се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и ничто не повредит вам;

nam et ab ista egredieris et manus tuae erunt super caput tuum quoniam obtrivit dominus confidentiam tuam et nihil habebis prosperu
и от него ты выйдешь, положив руки на голову, потому что отверг Господь надежды твои, и не будешь иметь с ними успеха.

decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar
Ибо надлежало, чтобы Тот, для Которого все и отКоторого все, приводящего многих сынов в славу, вождя спасения их совершил через страдания.

dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
достоин Ты, Господи, приять славу и честь и силу: ибо Ты сотворил все, и все по Твоей воле существует и сотворено.

ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu
Сам же Бог мира да освятит вас во всей полноте, и ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока впришествие Господа нашего Иисуса Христа.