Results for operit translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitali

Russian

приносящий должен представить из нее весь тук, курдюк и тук, покрывающийвнутренности,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

odium suscitat rixas et universa delicta operit carita

Russian

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

odium suscitat rixas, et universa delicta operit charitas.

Russian

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate

Russian

Благословения – на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

terra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo es

Russian

Земля отдана в руки нечестивых; лица судей ее Он закрывает. Если не Он, то кто же?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru

Russian

Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitali

Russian

и принесет из нее в приношение, в жертву Господу тук, покрывающийвнутренности, и весь тук, который на внутренностях,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et offerent de hostia pacificorum in oblationem domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus es

Russian

и принесет он из мирной жертвы в жертву Господу тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume

Russian

Никто, зажегши свечу, не покрывает ее сосудом, или неставит под кровать, а ставит на подсвечник, чтобы входящие видели свет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adipem vero et caudam omnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavi

Russian

И взял тук и курдюк и весь тук, который на внутренностях, и сальник на печени, и обе почки и тук их и правое плечо;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculi

Russian

и обе почки и тук, который на них, который на стегнах, и сальник, который на печени; с почками он отделит это;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumque dextrum eo quod sit aries consecrationu

Russian

И возьми от овна тук и курдюк, и тук, покрывающий внутренности, и сальник с печени, и обе почки и тук, который на них, правое плечо,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,217,739,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK