Results for oratio translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

oratio

Russian

Дискурс

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quanta oratio simplex

Russian

ни один солдат не силен

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

oratio veritātis simplex est

Russian

Речь правды проста

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et oratio fidei salvabit infirmum

Russian

Ему следует

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tua oratio nos in medias res inducit

Russian

annorum series. 2. bona fides. mala fides. bona fide. bonac fidei possessor. 3. ante meridiem. 4. medius dies. in medias res. 5. res gestae popüli romani.

Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eius oratio ut faciam quod dicis dicis

Russian

his speech is that i should do what you say you say

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus

Russian

Ему следует

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili

Russian

Кто отклоняет ухо свое от слушания закона, того и молитва – мерзость.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de

Russian

и говорит: Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus et si in peccatis sit dimittentur e

Russian

И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e

Russian

Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковьприлежно молилась о нем Богу.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

surrexerunt autem sacerdotes atque levitae benedicentes populo et exaudita est vox eorum pervenitque oratio in habitaculum sanctum cael

Russian

И встали священники и левиты, и благословили народ; и услышан был голос их, и взошла молитва их в святое жилище Его на небеса.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran

Russian

В день же субботний мы вышли за город к реке, где, по обыкновению, был молитвенный дом, и, сев, разговаривали с собравшимися там женщинами.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si forte cadat oratio eorum in conspectu domini et revertatur unusquisque a via sua pessima quoniam magnus furor et indignatio quam locutus est dominus adversum populum hun

Russian

может быть, они вознесут смиренное моление пред лице Господа и обратятся каждый от злого пути своего; ибо велик гнев и негодование, которое объявил Господь на народ сей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus loca etiam in quibus aedificavit excelsa et fecit lucos et statuas antequam ageret paenitentiam scripta sunt in sermonibus oza

Russian

И молитва его, и то, что Бог преклонился к нему, и все грехи его и беззакония его, и места, накоторых он построил высоты и поставил изображения Астарты и истуканов, прежде нежели смирился, описаны в записях Хозая.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixeruntque ad hieremiam prophetam cadat oratio nostra in conspectu tuo et ora pro nobis ad dominum deum tuum pro universis reliquiis istis quia derelicti sumus pauci de pluribus sicut oculi tui nos intuentu

Russian

и сказали Иеремии пророку: да падет пред лице твое прошение наше,помолись о нас Господу Богу твоему обо всем этом остатке, ибо из многого осталось нас мало, как глаза твои видят нас,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

1. oratio veritātis simplex est. 2. par in parem non habet iurisdictiōnem. 3. omnia itinĕra ad romam ducunt. 4. privilegium est beneficium personāle et exstinguĭtur cum persōna. 5. omne crimen ebriĕtas et incendit et detēgit. 6. leges intellĕgi ab omnĭbus debent. 7. ius honorarium viva vox est iuris civīlis (marc.). 8. in omnĭbus poenalĭbus iudiciis et aetāti et imprudentiae succurrĭtur. 9. vim vi defendĕre omnes leges omniaque iura permittunt (paul.). 10. in favōrem libertāti

Russian

1. Адрес Истина проста. 2. равноправным не имеет юрисдикции. 3. Все дороги ведут в Рим. 4. личная выгода и гасится с человеком. 5. Каждое преступление, пьянство и огонь долгосрочной перспективе. 6. Не все должны понимать. 7. Право на честь голоса общего права (Марк.). 8. Во все уголовном деле по возрасту и наложенного средством. 9. vim силу все законы и все права разрешать (Пол.). 10. В пользу свободы

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,886,358,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK