From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per ani
by ani
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per-os
через рот
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per speculum
through the looking glass
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per vias rectas
Красная команда Лилиаты окружает вас ликующими девственницами
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolve per factum
evolve by action
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atqui per fidem!
atqui per fidem!per ideologiam!
Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iratusque contra eos abii
И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошел.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et minavit eos a tribunal
И прогнал их от судилища.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disputabat igitur in synagoga cum iudaeis et colentibus et in foro per omnes dies ad eos qui aderan
Итак он рассуждал в синагоге с Иудеями и с чтущими Бога , и ежедневно на площади со встречающимися.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu
под венцом его на двух углах его сделай два кольца из золота;сделай их с двух сторон его; и будут они влагалищем для шестов, чтобы носить его на них;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos domino in quem crediderun
утверждая души учеников, увещевая пребывать в вереи поучая , что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitate
и по всем синагогам я многократно мучил их и принуждал хулить Иисуса и, в чрезмерной против них ярости, преследовал даже и в чужих городах.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisit ergo eos per funem de fenestra domus enim eius herebat mur
И спустила она их по веревке чрез окно, ибо дом ее был в городской стене, и она жила в стене;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregate ad me omnes maiores natu per tribus vestras atque doctores et loquar audientibus eis sermones istos et invocabo contra eos caelum et terra
соберите ко мне всех старейшин колен ваших и надзирателей ваших, и я скажу вслух их слова сии и призову во свидетельство на них небо иземлю;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servitut
и избавить тех, которые от страха смерти через всюжизнь были подвержены рабству.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doceatisque filios israhel omnia legitima mea quae locutus est dominus ad eos per manum mos
и научать сынов Израилевых всем уставам, которые изрек им Господь чрез Моисея.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et aaro
от двадцати лет и выше, всех годных для войны у Израиля, поополчениям их исчислите их – ты и Аарон;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem hieruhe
Завтра выступите против них: вот они всходят на возвышенность Циц, и вы найдете их на конце долины, пред пустынею Иеруилом.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: