From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ait alter sequar te domine sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sun
Еще другой сказал: я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alius autem de discipulis eius ait illi domine permitte me primum ire et sepelire patrem meu
Другой же из учеников Его сказал Ему: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
А другому сказал: следуй за Мною. Тот сказал: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit ad eum paulus ego homo sum quidem iudaeus a tarso ciliciae non ignotae civitatis municeps rogo autem te permitte mihi loqui ad populu
Павел же сказал: я Иудеянин, Тарсянин, гражданин небезызвестного Киликийского города; прошу тебя, позволь мне говорить к народу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
