Results for pharaon translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

respondit ioseph absque me deus respondebit prospera pharaon

Russian

И отвечал Иосиф фараону, говоря: это не мое; Бог даст ответ во благо фараону.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

occurreruntque mosi et aaron qui stabant ex adverso egredientes a pharaon

Russian

И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondit ioseph somnium regis unum est quae facturus est deus ostendit pharaon

Russian

И сказал Иосиф фараону: сон фараонов один: что Бог сделает, то Он возвестил фараону.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

calicemque pharaonis in manu mea tuli ergo uvas et expressi in calicem quem tenebam et tradidi poculum pharaon

Russian

и чаша фараонова в руке у меня; я взял ягод, выжал их в чашу фараонову и подал чашу в руку фараону.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egressique sunt moses et aaron a pharaone et clamavit moses ad dominum pro sponsione ranarum quam condixerat pharaon

Russian

Моисей и Аарон вышли от фараона, и Моисей воззвал к Господу о жабах, которых Он навел на фараона.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et implebunt domos tuas et servorum tuorum et omnium aegyptiorum quantam non viderunt patres tui et avi ex quo orti sunt super terram usque in praesentem diem avertitque se et egressus est a pharaon

Russian

и наполнит домы твои, домы всех рабов твоих и домы всех Египтян, чего не видели отцы твои, ни отцы отцов твоих со дня, как живут на земле, даже до сего дня. Моисей обратился и вышел от фараона.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,368,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK