Results for placeat translation from Latin to Russian

ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
Каждый из нас должен угождать ближнему, во благо, к назиданию.

nemo militans inplicat se negotiis saecularibus ut ei placeat cui se probavi
Никакой воин не связывает себя деламижитейскими, чтобы угодить военачальнику.

qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею:

et ait balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat deo ut inde maledicas ei
И сказал Валак Валааму: пойди, я возьму тебя на другое место; может быть, угодно будет Богу, иоттуда проклянешь мне его.

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
да усовершит вас во всяком добром деле, к исполнению воли Его, производя в вас благоугодное Ему через Иисуса Христа. Ему слава во веки веков! Аминь.

et mulier innupta et virgo cogitat quae domini sunt ut sit sancta et corpore et spiritu quae autem nupta est cogitat quae sunt mundi quomodo placeat vir
незамужняя заботится о Господнем, как угодить Господу, чтобы быть святою и телом и духом; а замужняя заботится о мирском, как угодить мужу.