From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
planta alba
white soles
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alba ursa
white bear
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linea alba
Жесткий слой
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea equa est alba.
Моя кобыла белая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur nix alba est?
Почему снег белый?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atrophia cutis alba
глубоки
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti
Петля зацепит за ногу его, и грабитель уловит его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et planta
И, взяв его за правую руку, поднял; и вдруг укрепились его ступни и колени,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egressus igitur satan a facie domini percussit iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eiu
И отошел сатана от лица Господня и поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pedes eorum pedes recti et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli et scintillae quasi aspectus aeris candenti
а ноги их – ноги прямые, и ступни ног их – как ступня ноги у тельца, и сверкали, как блестящая медь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas vulnus et livor et plaga tumens non est circumligata nec curata medicamine neque fota ole
От подошвы ноги до темени головы нет у него здорового места: язвы,пятна, гноящиеся раны, неочищенные и необвязанные и не смягченные елеем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdote
и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то ондолжен явиться к священнику;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aser quoque non delevit habitatores achcho et sidonis alab et achazib et alba et afec et roo
И Асир не изгнал жителей Акко и жителей Сидонаи Ахлава, Ахзива, Хелвы, Афека и Рехова.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni
и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni
глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divisitque gregem iacob et posuit virgas ante oculos arietum erant autem alba quaeque et nigra laban cetera vero iacob separatis inter se gregibu
И отделял Иаков ягнят и ставил скот лицем кпестрому и всему черному скоту Лаванову; и держал свои стада особо и не ставил их вместе со скотом Лавана.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quando dixit variae erunt mercedes tuae pariebant omnes oves varios fetus quando vero e contrario ait alba quaeque accipies pro mercede omnes greges alba pepererun
Когда сказал он, что скот с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родилс крапинами. А когда он сказал: пестрые будут тебе в награду, то скот весь и родил пестрых.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: