From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pone
колледж овощи и растения для фабрики
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
pone tabule
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pone carbonem activatum in scatulam
положите активированный уголь на тарелку
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sed et iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi me
И тебе, Иуда, назначена жатва, когда Я возвращу плен народаМоего.
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam contra sidonem et prophetabis de e
сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo
сын человеческий! обрати лице твое к горам Израилевым и прореки на них,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec enim dixit mihi dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntie
Ибо так сказал мне Господь: пойди, поставь сторожа; пусть он сказывает, что увидит.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
сын человеческий! обрати лице твое к горе Сеир и изреки на нее пророчество
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad patrem non ita convenit pater quia hic est primogenitus pone dexteram tuam super caput eiu
и сказал Иосиф отцу своему: не так, отец мой, ибо это – первенец; положи на его голову правую руку твою.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad servum seniorem domus suae qui praeerat omnibus quae habebat pone manum tuam subter femur meu
И сказал Авраам рабу своему, старшему в доме его, управлявшему всем,что у него было: положи руку твою под стегно мое
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui dixit angelus domini tolle carnes et panes azymos et pone super petram illam et ius desuper funde cumque fecisset it
И сказал ему Ангел Божий: возьми мясо и опресноки, и положи на сей камень, и вылей похлебку. Он так и сделал.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
Они сказали ему: молчи, положи руку твою на уста твои и иди с нами и будь у нас отцом и священником; лучше ли тебе быть священником в доме одного человека, нежели быть священником в колене или в племени Израилевом?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me dominus fili hominis pone cor tuum et vide oculis tuis et auribus tuis audi omnia quae ego loquor ad te de universis caerimoniis domus domini et de cunctis legibus eius et pones cor tuum in viis templi per omnes exitus sanctuari
И сказал мне Господь: сын человеческий! прилагай сердце твое ко всему , и смотри глазами твоими, и слушай ушами твоими все, что Я говорю тебео всех постановлениях дома Господа и всех законах его; и прилагай сердце твое ко входув храм и ко всем выходам из святилища.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. paräte unguentum et liquorem. 7. pone carbonem activātum in scatülam. 8. da medicamentum pro auctore. 9. coque flores chamomillae in aqua. 10. cortex chinae.
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: