Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego facio quod volo
ego faciam quidquid volo
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod enim operor non intellego non enim quod volo hoc ago sed quod odi illud faci
Ибо не понимаю, что делаю: потому что не то делаю, что хочу, а что ненавижу, то делаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
разве я не властен в своем делать, что хочу? или глаз твой завистлив от того, что я добр?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: