Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v. profunda linguae
между костами
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aqua profunda est quiēta
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
потому что блудница – глубокая пропасть, и чужая жена – тесный колодезь;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aqua profunda verba ex ore viri et torrens redundans fons sapientia
Слова уст человеческих – глубокие воды; источник мудрости – струящийся поток.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
Глубокая пропасть – уста блудниц: на кого прогневается Господь,тот упадет туда.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti
открывает глубокое из среды тьмы и выводит на свет тень смертную;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illu
Помыслы в сердце человека – глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
он открывает глубокое и сокровенное, знает, что во мраке, и свет обитает с Ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nobis autem revelavit deus per spiritum suum spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda de
А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et transibit in maris freto et percutiet in mari fluctus et confundentur omnia profunda fluminis et humiliabitur superbia assur et sceptrum aegypti recede
И пройдет бедствие по морю, и поразит волны морские, и иссякнут все глубины реки, и смирится гордость Ассура, и скипетр отнимется у Египта.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: