Results for propositionis translation from Latin to Russian

mensam cum vasis et propositionis panibu
ковчег откровения и шесты его, и крышку,

mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibu
и светильник для освещения с принадлежностями его, и лампады его и елей для освещения,

ordinatis coram propositionis panibus sicut praeceperat dominus mos
и внес ковчег в скинию, и повесил завесу, и закрыл ковчег откровения, как повелел Господь Моисею.

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe
и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.

et panes propositionis offert sit ergo sanctus quia et ego sanctus sum dominus qui sanctifico vo
Святи его, ибо он приносит хлеб Богу твоему: да будет он у тебя свят, ибо свят Я Господь, освящающий вас.

aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea
и золота для столов предложения хлебов, для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных,

porro de filiis caath fratribus eorum super panes erant propositionis ut semper novos per singula sabbata praepararen
Некоторым из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было заготовление хлебов предложения, чтобы представлять их каждую субботу.

quomodo intravit in domum dei et panes propositionis comedit quos non licebat ei edere neque his qui cum eo erant nisi solis sacerdotibu
как он вошел в дом Божий и ел хлебы предложения, которых не должно было есть ни ему, ни бывшим с ним, а только одним священникам?

mensam quoque propositionis involvent hyacinthino pallio et ponent cum ea turibula et mortariola cyatos et crateras ad liba fundenda panes semper in ea erun
и стол хлебов предложения накроют одеждою из голубой шерсти , и поставят на нем блюда, тарелки, чаши и кружки для возлияния, и хлеб его всегдашний долженбыть на нем;

dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem neque enim erat ibi panis nisi tantum panes propositionis qui sublati fuerant a facie domini ut ponerentur panes calid
И дал ему священник священного хлеба; ибо не было у него хлеба, кроме хлебов предложения, которые взяты были от лица Господа,чтобы по снятии их положить теплые хлебы.

ad panes propositionis et ad sacrificium sempiternum et in holocaustum sempiternum in sabbatis in kalendis in sollemnitatibus et in sanctificatis et pro peccato ut exoretur pro israhel et in omnem usum domus dei nostr
на хлебы предложения, на всегдашнее хлебное приношение и на всегдашнее всесожжение, на субботы, на новомесячия, на праздники, на священные вещи и на жертвы за грех для очищения Израиля, и на все, совершаемое в доме Бога нашего.