Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego proximus semper
Я всегда рядом
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper
никогда
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semper puer
the child always
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
semper in via
always on the road
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sic non semper
так будет не всегда
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ad primum semper
for the first time ever
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento audere semper
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis horum trium videtur tibi proximus fuisse illi qui incidit in latrone
Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et tobias ammanites proximus eius ait aedificent si ascenderit vulpis transiliet murum eorum lapideu
А Товия Аммонитянин, бывший подле него, сказал: пусть их строят; пойдет лисица, и разрушит их каменную стену.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super hoc erat eliasib sacerdos qui fuerat positus in gazofilacio domus dei nostri et proximus tobia
А прежде того священник Елиашив, приставленный к комнатам при доме Бога нашего, близкий родственник Товии,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: