Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando erit
будет
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te
Не ври себе
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aio te
я выиграю
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo.
Я люблю тебя!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cure te!
Излечивать
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te requiro
Ты мне нужна
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc nec ubi nec quando te sim visurus, possum scire
Теперь я точно не знаю ни где, ни когда тебя увижу
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: „не бойся".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando vero caro vivens in eo apparueri
Когда же окажется на нем живое мясо, то он нечист;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad t
когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te amo te
Я тебя люблю
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando autem te vidimus hospitem et colleximus te aut nudum et cooperuimu
когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mosce te ipsum
drink yourself
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morituri te salutant.
Идущие на смерть приветствуют тебя.
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele
Аврам был восьмидесяти шести лет, когда Агарь родила Авраму Измаила.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
ибо он был еще в чреслах отца, когда Мелхиседеквстретил его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homine
Среди размышлений о ночных видениях, когда сон находит на людей,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra
Ной же был шестисот лет, как потоп водный пришел на землю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem sabbatum quando lutum fecit iesus et aperuit oculos eiu
А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: