Results for quantus translation from Latin to Russian

quantus tremor est futurus
how a tremor is

quantus in exiguo tempore fugit amor
how much love flees in a short time

quantus ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum e
Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним?

intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis abraham patriarch
Видите, как велик тот, которому и Авраам патриарх дал десятину из лучших добыч своих.

ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendi
так и язык – небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает!

dixitque ioab regi adaugeat dominus deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemod
И сказал Иоав царю: Господь Бог твой да умножит столько народа, сколько есть, и еще во сто раз столько, а очи господина моего царя да увидят это ; нодля чего господин мой царь желает этого дела?

quis ergo poterit praevalere ut aedificet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum capere eum non queunt quantus ego sum ut possim ei aedificare domum sed ad hoc tantum ut adoleatur incensum coram ill
И достанет ли у кого силы построить Ему дом, когда небо и небесанебес не вмещают Его? И кто я, чтобы мог построить Ему дом? Разве только для курения пред лицем Его.