Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plebs pauperis.
научился
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod sic
Спасибо
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto quod es
be what you are
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
age, quod agis.
Делай то, что делаешь
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod sit verum
that is true
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod erat demonstrandum.
Что и требовалось доказать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod roboris frater
В чем сила брат?
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quod legis, bene lege
не читай
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac quod tibi placet!
fai quello che vuoi!
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod irrumabo vos facere
вы оба
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non audio, quod dicis
Не слушаю, потому что говорю
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facere quod facit beatus
делай то, что делает тебя счастливым
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
homines quod volunt credunt.
Люди охотно верят тому, чего они желают.
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit in loco ubi dictum est eis non plebs mea vos ibi vocabuntur filii dei viv
И на том месте, где сказано им: вы не Мой народ, там названы будут сынами Богаживаго.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et concurrit plebs adversus eos et magistratus scissis tunicis eorum iusserunt virgis caed
Народ также восстал на них, а воеводы, сорвав с них одежды, велели бить их палками
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem dixerimus ex hominibus plebs universa lapidabit nos certi sunt enim iohannem prophetam ess
а если скажем: от человеков, то весь народ побьет нас камнями, ибо он уверен, что Иоанн есть пророк.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque egrederetur moses ad tabernaculum surgebat universa plebs et stabat unusquisque in ostio papilionis sui aspiciebantque tergum mosi donec ingrederetur tentoriu
И когда Моисей выходил к скинии, весь народ вставал, и становился каждый у входа в свой шатер и смотрел вслед Моисею, доколе он не входил в скинию.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: