Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re:
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:works:о:кто:что:может:не:я:мой:илиre:
ea re
it really
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro re nata
pour le roi né
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re frumentaria comparata caesar castra movit
цезарь переместил замок, сравнивая зерно с зерном
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in re militari
Многие в армии и обновлены
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore more ore re
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua de re loqueris?
О чём ты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vinci veritas in omni re
be conquered by the truth in every matter,
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audacter in re, in consilio prudenter
смело в деле в совет мудро
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re intellecta in verbis simus faciles
in the words we could be understood
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amicus certus in re incerta cernitur.
Друг познаётся в беде.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stante procul sorore eius et considerante eventum re
а сестра его стала вдали наблюдать, что с ним будет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
Конечная реальность смерти
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est somnium interpretationem quoque eius dicemus coram te re
Вот сон! Скажем пред царем и значение его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divano divano re divano resi divano resido divano resia
divano divano re divano resi divano resido divano resia
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
и помни, что ты был рабом в земле Египетской: посему я и повелеваю тебе делать сие.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
Когда Хусий Архитянин, друг Давидов, пришел к Авессалому, то сказал Хусий Авессалому: да живет царь, да живет царь!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re
И вошла женщина Фекоитянка к царю и пала лицем своим на землю, и поклонилась и сказала: помоги, царь!
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conturbatumque est cor regis syriae pro hac re et convocatis servis suis ait quare non indicastis mihi quis proditor mei sit apud regem israhe
И встревожилось сердце царя Сирийского по сему случаю, и призвалон рабов своих и сказал им: скажите мне, кто из наших в сношении с царем Израильским?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: