From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per rectum
мг в день
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nil nisi rectum
nothing but straight
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanguinem a rectum
Кровотечение из прямой кишки
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faster rectum i n
кольпос
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imperator semper rectum est
император всегда прав
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa
от тех, которые оставляют стези прямые, чтобы ходить путями тьмы;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exultabunt renes mei cum locuta fuerint rectum labia tu
и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu
Превратен путь человека развращенного; а кто чист, того действие прямо.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fecit asa rectum ante conspectum domini sicut david pater eiu
Аса делал угодное пред очами Господа, как Давид, отец его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non facietis ibi quae nos hic facimus hodie singuli quod sibi rectum videtu
Там вы не должны делать всего, как мы теперь здесь делаем, каждый, что ему кажетсяправильным;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
Ты сказал: что пользы мне? и какую прибыль я имел бы пред тем, как если бы я и грешил?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nescierunt facere rectum dicit dominus thesaurizantes iniquitatem et rapinas in aedibus sui
Они не умеют поступать справедливо, говорит Господь: насилием и грабежом собирают сокровища в чертоги свои.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque quod erat rectum in oculis domini iuxta omnia quae fecerat amasias pater eiu
И делал он угодное в очах Господних точно так, как делал Амасия,отец его;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri
а что до меня, вот – я в ваших руках; делайте со мною, что в глазах ваших покажется хорошим и справедливым;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
Он ходил во всем путем отца своего Асы, не сходил с него, делая угодное пред очами Господними. Только высоты не были отменены; народ еще совершал жертвы и курения на высотах.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fecit rectum coram domino verumtamen non ut david pater eius iuxta omnia quae fecit ioas pater suus feci
И делал он угодное в очах Господних, впрочем не так, как отец его Давид: он во всем поступал так, как отец его Иоас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quos rex ait quod vobis rectum videtur hoc faciam stetit ergo rex iuxta portam egrediebaturque populus per turmas suas centeni et millen
И сказал им царь: что угодно в глазах ваших, то и сделаю. И стал царь у ворот, и весь народ выходил по сотням и по тысячам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo quod fecisset david rectum in oculis domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermone uriae hetthe
потому что Давид делал угодное пред очами Господа и не отступал отвсего того, что Он заповедал ему, во все дни жизни своей, кроме поступка с Уриею Хеттеянином.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens si audieris vocem domini dei tui et quod rectum est coram eo feceris et oboedieris mandatis eius custodierisque omnia praecepta illius cunctum languorem quem posui in aegypto non inducam super te ego enim dominus sanator tuu
И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибоЯ Господь, целитель твой.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: