Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
victimas pro salute debui hodie reddidi vota me
„мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vias eius vidi et dimisi eum et reduxi eum et reddidi consolationes ipsi et lugentibus eiu
Я видел пути его, и исцелю его, и буду водить его и утешать его и сетующих его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et effudi super eos indignationem meam in igne irae meae consumpsi eos viam eorum in caput eorum reddidi ait dominus deu
Итак изолью на них негодование Мое, огнем ярости Моей истреблю их, поведение их обращу им на голову, говорит Господь Бог.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et reddidi eis sermonem dixique ad eos deus caeli ipse nos iuvat et nos servi eius sumus surgamus et aedificemus vobis autem non est pars et iustitia et memoria in hierusale
Я дал им ответ и сказал им: Бог Небесный, Он благопоспешит нам, и мы, рабы Его, станем строить, а вам нет части и права и памяти вИерусалиме.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: