Results for regis lacedaemoniorum translation from Latin to Russian

regis
спартанцев

signum regis
signum regis

filius croesi regis
сын короля Креза

vexilla regis prodeunt inferni
Я взываю к вам, мои слова ты будешь царствовать ада

domini nostri jesu christi regis
the king of our lord jesus christ,

rex corvus,parate regis corvi
Король- ворон, дорогу королю-ворону

fuit in diebus herodis regis iudaeae
español

et domui regis iuda audite verbum domin
И дому царя Иудейского скажи : слушайте слово Господне:

anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
В восемнадцатый год царствования Иеровоама воцарился Авия над Иудою.

ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi
Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского.

.pueri lacedaemoniorum ad septimum annum sub cura manebant feminarum.
Мальчики спартанцы до семи лет оставались под опекой женщин.

in hilaritate vultus regis vita et clementia eius quasi imber serotinu
В светлом взоре царя – жизнь, и благоволение его – как облако с поздним дождем.

anno septimodecimo phacee filii romeliae regnavit ahaz filius ioatham regis iud
В семнадцатый год Факея, сына Ремалиина, воцарился Ахаз, сын Иоафама, царя Иудейского.

anno tertio osee filii hela regis israhel regnavit ezechias filius ahaz regis iud
В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского.

anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu
Но в первый год Кира, царя Вавилонского, царь Кир дал разрешение построить сей дом Божий;

anno secundo phacee filii romeliae regis israhel regnavit ioatham filius oziae regis iud
Во второй год Факея, сына Ремалиина, царя Израильского, воцарился Иоафам, сын Озии, царя Иудейского.

anno quinto ioram filii ahab regis israhel et iosaphat regis iuda regnavit ioram filius iosaphat rex iud
В пятый год Иорама, сына Ахавова, царя Израильского, за Иосафатом, царем Иудейским, воцарился Иорам, сын Иосафатов, царь Иудейский.

et incendit domum domini et domum regis et omnes domos hierusalem et omnem domum magnam igne conbusi
и сожег дом Господень, и дом царя, и все домы в Иерусалиме, ивсе домы большие сожег огнем.

et praecepit helciae et ahicam filio saphan et abdon filio micha saphan quoque scribae et asaiae servo regis dicen
И дал царь повеление Хелкии и Ахикаму, сыну Шафанову, и Авдону, сыну Михея, и Шафану писцу, и Асаии, слуге царскому, говоря: