From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porro mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et oct
У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, было восемнадцать.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fratresque eorum per omnem cognationem isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sun
Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесенных в родословные записи.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt decem et octo milia virorum omnes robustissimi pugnatore
И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui autem erant robustissimi exierunt et quaerebant ire et discurrere per omnem terram et dixit ite perambulate terram et perambulaverunt terra
И сильные вышли и стремились идти, чтобы пройтиземлю; и он сказал: идите, пройдите землю, – и они прошли землю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
banaia filius ioiadae viri robustissimi qui multa opera perpetrarat de capsehel ipse percussit duos arihel moab et ipse descendit et interfecit leonem in media cisterna tempore nivi
Ванея, сын Иодая, мужа храброго, великий по делам, из Кавцеила:он поразил двух Ариилов Моавитских; он же сошел и убил льва во рве, в снежное время;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et de gaddi transfugerunt ad david cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibu
И из Гадитян перешли к Давиду в укрепление, в пустыню, люди мужественные, воинственные, вооруженные щитом и копьем; лица львиные – лица их, и они быстры как серны на горах.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: