Results for sciebam translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

ego autem sciebam quia semper me audis sed propter populum qui circumstat dixi ut credant quia tu me misist

Russian

Я и знал, что Ты всегда услышишь Меня; но сказал сие для народа, здесь стоящего, чтобы поверили, что Ты послал Меня.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Latin

anaxagoram ferunt, nuntiata morte filii, dixisse: "sciebam me genuisse mortalem."

Russian

Анаксагор сказал, что они сообщили о гибели детей

Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

stansque super eum occidi illum sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam et tuli diadema quod erat in capite eius et armillam de brachio illius et adtuli ad te dominum meum hu

Russian

И я подошел к нему и убил его, ибо знал, что он не будет жив после своего падения; и взял я венец, бывший на голове его, и запястье, бывшее на руке его, и принес их к господину моему сюда.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,959,778,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK