From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scio quid estis vos
Я знаю что это
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et qui estis vos
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio quid
Я знаю что это
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
felem habeo et qui estis vos
и кто ты
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc scio quid sit amor
теперь я знаю что такое любовь
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninc scio quid sit amor
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu
Когда же поведут предавать вас, не заботьтесь наперед, что вам говорить, и необдумывайте; но что дано будет вам в тот час, то и говорите, ибо не вы будете говорить, но Дух Святый.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
знаю, что сделать, чтобы приняли меня в домы свои, когда отставлен буду от управления домом.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu
Скажите, что произойдет в будущем, и мы будем знать, что вы боги, или сделайте что-нибудь, доброе ли, худое ли, чтобы мы изумились и вместе с вами увидели.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invenit fratres ahaziae regis iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios regina
встретил Ииуй братьев Охозии, царя Иудейского, и сказал: кто вы? Они сказали: мы братья Охозии, идем узнать о здоровье сыновей царя и сыновей государыни.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et conversi estis vos hodie et fecistis quod rectum est in oculis meis ut praedicaretis libertatem unusquisque ad amicum suum et inistis pactum in conspectu meo in domo in qua invocatum est nomen meum super ea
Вы ныне обратились и поступили справедливо пред очами Моими, объявив каждый свободу ближнему своему, и заключили предо Мною завет в доме,над которым наречено имя Мое;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est bonum hoc quod fecisti vivit dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis dominum vestrum christum domini nunc ergo vide ubi sit hasta regis et ubi scyphus aquae qui erat ad caput eiu
Нехорошо ты это делаешь; жив Господь! вы достойны смерти за то, что не бережете господина вашего, помазанника Господня. Посмотри, где копье царя и сосуд сводою, что были у изголовья его?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: