From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somnia
мечты
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnia deum
мечты богов
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aegri somnia
Сновидения больного
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit somnia vera facit
мечты сбываются
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulcis somnia, parve
Сладких снов, малыш
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia somnia vera facit
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce meum bonum nocte somnia
my sweet good night dreams
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulcis somnia, te amo, filia mea
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivet anima tua, vivo somnia vestra
live, live your dreams
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnia vera facit, qui in cis credunt
воплощает мечты в реальность, потому что те, кто в них верит
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum nocte et iucunda somnia, angelum meum
Спокойной ночи и сладких сновидений, ангел мой
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrebis me per somnia et per visiones horrore concutie
ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum proprias oves emiserit ante eas vadit et oves illum sequuntur quia sciunt vocem eiu
И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consuluitque dominum et non respondit ei neque per somnia neque per sacerdotes neque per propheta
И вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему ни во сне, ничрез урим, ни чрез пророков.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quapropter suscipe benedictionem hanc quam adtulit ancilla tua tibi domino meo et da pueris qui sequuntur te dominum meu
Вот эти дары, которые принесла раба твоя господину моему, чтобы дать их отрокам, служащим господину моему.
Last Update: 2025-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecepit ergo rex ut convocarentur arioli et magi et malefici et chaldei et indicarent regi somnia sua qui cum venissent steterunt coram reg
И велел царь созвать тайноведцев, и гадателей, и чародеев, и Халдеев, чтобы они рассказали царю сновидения его. Они пришли, и стали перед царем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati virgines enim sunt hii qui sequuntur agnum quocumque abierit hii empti sunt ex hominibus primitiae deo et agn
Это те, которые не осквернились с женами, ибо они девственники; это те, которые следуют за Агнцем, куда бы Он ни пошел. Они искуплены из людей, как первенцу Богу и Агнцу,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
И услышал я голос с неба, говорящий мне: напиши: отныне блаженны мертвые, умирающие в Господе; ей, говорит Дух, они успокоятся от трудов своих, и дела ихидут вслед за ними.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: