Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erant
из
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi dei
слуга сатаны
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuncta erant bona
все было хорошо веьсма
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et servi eius servient illi
служить
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stichus et maevius servi sunt
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leges romanorum severae erant.
Голос людей - голос правды
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi romae pro nullis habentur
римские рабы считаются нуилами
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulus et remus fratres erant.
Ромул и Рем были братьями.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mores populorum antiquorum varii erant
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacedaemonii sive spartani erant incolae spartae
спартанцы
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
omnes dei invitati erant, praeter discordiam
Были приглашены все боги, которые помимо разлада,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa templa graecorum aesculapio sacra erant
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissimillimi erant mores germanorum antiquorum et romanorum
в другое время у людей другие манеры
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laceadamonii sive spartani erant o incolae spartae
Спартанцы
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum enim servi essetis peccati liberi fuistis iustitia
Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободныот праведности.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temistŏcles muros restituit, qui a persis deleti erant
Если письмо будет отправлено вами, я его получу.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domino deu tuo adorabis et illi soli servi es. non seruam
поклоняйся Господу, Богу твоему, и Ему одному служи.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mei sunt enim servi filii israhel quos eduxi de terra aegypt
потому что сыны Израилевы Мои рабы; они Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской. Я Господь, Бог ваш.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixerunt non est ita domine sed servi tui venerunt ut emerent cibo
Они сказали ему: нет, господин наш; рабы твои пришли купить пищи;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
Господи Боже! не отврати лица помазанника Твоего, помяни милости к Давиду, рабу Твоему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: