Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic parvis magna
Большое начинается с малого
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
quod sic
Спасибо
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic mundus
свет
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de parvis grandis acervus erit
di piccolo mucchio e potente
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic luceat lux
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic non semper
так будет не всегда
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sic erat in fatis
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut tibi, sic alteri
do unto others as you would have done unto you
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic mvndvs creatus est
it was created mvndvs
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sic omnia equine futuant
солнце не светит, но я буду
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sic omnes ocvaeres verum
if so you would all hear the truth
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est sic disposita, hodie sunt
Так
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, si male nunc, et olim sic erit
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordo draconis sic semper caesari mundi
the order of the dragon is thus always the caesar of the world
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione
И так Авраам, долготерпев, получил обещанное.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
И сказал им Иеремия: так скажите Седекии:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic oculus, sic ille manus, sic ora ferebat
Те же глаза, и то же лицо и руки
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meu
Вздохи мои предупреждают хлеб мой, и стоны мои льются, как вода,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: