Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut ignis
como el fuego
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir est vis
man is vis
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut per somnium,
Вперед за мечтой
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resurexit sicut dixit
потому что ты заслужил это
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'inferus sicut superius'
'hell as above'
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut lilium inter spinas
avoid the very
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mih
Препояшь ныне чресла твои, как муж: Я буду спрашивать тебя, и ты объясняй Мне:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suu
Как птица, покинувшая гнездо свое, так человек, покинувший местосвое.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam sicut mulier de viro ita et vir per mulierem omnia autem ex de
Ибо как жена от мужа, так и муж через жену; все же – от Бога.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir fortissimus in mundo
the strongest man in the world
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum puer , tu es vir
Я это ты, ты это я, мы единодушны
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli laborare,vir honeste!
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut subvertit deus sodomam et gomorram et vicinas eius ait dominus non habitabit ibi vir nec incolet eam filius homini
Как ниспровержены Богом Содом и Гоморра и соседние города их, говорит Господь, так и тут ни один человек не будет жить, и сын человеческий не будет останавливаться.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir rictus et robustus et validus
верный и сильный
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est vir qui tecum loquebatur?
Кто тот человек, который говорил с тобой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir prudens non contra ventum mingit
a wise man does not urinate against the wind
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
the world is no good man, is the one who fails to give it a better,
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem.
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir bonus et sapiens super omnia pacem quaerit
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: