Results for simul labuntur translation from Latin to Russian

simul
вместе

simul aeternum
в то же время, навсегда,

simul ad victoriam
împreună pentru victorie

semper simul fortior
always at the same time stronger

non arabis in bove simul et asin
Не паши на воле и осле вместе.

amare simul et sapere vix iovi concenditur
Любовь слепа

ait gradiamur simul eroque socius itineris tu
и сказал: поднимемся и пойдем; и я пойду пред тобою.

unam decimam per agnum qui simul sunt agni septe
и одну десятую часть ефы на каждого из семи агнцев,

deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
вдруг погибла бы всякая плоть, и человек возвратился бы в прах.

filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenie
Сынов своих и внуков своих с собою, дочерей своих и внучек своих и весь род свойпривел он с собою в Египет.

decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn
и по десятой части ефы на каждого из семи агнцев,

simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonu
Как львы зарыкают все они, и заревут как щенки львиные.

cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii de
при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?

confusi sunt et erubuerunt omnes simul abierunt in confusione fabricatores erroru
Все они будут постыжены и посрамлены; вместе с ними состыдом пойдут и все, делающие идолов.

perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus era
И пошел Валаам с Валаком и пришли в Кириаф-Хуцоф.

cumque fecisset iuxta sermonem balaam inposuerunt simul vitulum et arietem super ara
Валак сделал так, как говорил Валаам, и вознесли Валак и Валаам по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.

contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
Низверглись, пали вместе; не могли защититьносивших, и сами пошли в плен.