Results for spero meliora translation from Latin to Russian

spero
надеяться

ad meliora
良い方向へ

dum vivo spero
i hope i live long

credo spero amo
i believe i love you

dim spiro, spero
dim life, there is hope

dum spiro, spero...
Пока я дышу, я надеюсь ...

meliora sunt bono inimica.
Лучшее - враг хорошего.

dum spiro spero somnio
während ich atme, träume ich

meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul
Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.

noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce
А они ночь хотят превратить в день, свет приблизить к лицу тьмы.

hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узнаю, что будет со мною.

confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu
Впрочем о вас, возлюбленные, мы надеемся, что вы в лучшем состоянии и держитесь спасения, хотя и говорим так.

nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
Ибо я не хочу видеться с вами теперь мимоходом, а надеюсь пробыть у вас несколько времени, если Господь позволит.

ne dicas quid putas causae est quod priora tempora meliora fuere quam nunc sunt stulta est enim huiuscemodi interrogati
Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце:

dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia
И скажи им: когда вы принесете из сего лучшее, то это вменено будет левитам, как получаемое с гумна и получаемое от точила;

cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer
как только предприму путь в Испанию,приду к вам. Ибо надеюсь, что, проходя, увижусь с вами и что вы проводите меня туда, как скоро наслажусь общением с вами, хотя отчасти.

1. bene lego. 2. male scribis. 3. cur male scribitis? 4. none male scribere. 5. vaiete 6. vale et me ama. 7. vive valaque. 8. bene audre de- bet 9. qui bene audit, bene discit. 10. bene audite, quod dico. 11. quod agitis, bene agite. 12. dum docemus, discimus. 13. nota bene. 14. divide et impera. 15. bene discere debes. 16. non audio, quod dicis. 17. huc noli venire. 18. namie, quaeso. 19. dum spiro, spero. 20. audi et tace. 21. le- benter legimus et scribimus. 22. bene audi, quod dicurt 23. labiro 24. bene laboramus. 25. sem bene labora. 26 male labor as 27. noli male laborare.
начитанный