Results for stare translation from Latin to Russian

stare decisis
Судебный прецедент

stare in dimidio rerum/trackback
se tenir au milieu des choses/trackback

itaque qui se existimat stare videat ne cada
Посему, кто думает, что он стоит, берегись, чтобы не упасть.

conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места;

induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol
Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских,

ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et stare
И сказал царь: отойди, стань здесь. Он отошел и стал.

duos hircos stare faciet coram domino in ostio tabernaculi testimoni
И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у входа скинии собрания;

post duos annos vidit pharao somnium putabat se stare super fluviu
По прошествии двух лет фараону снилось: вот, он стоит у реки;

cui dixit abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsu
Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц, которых ты поставил особо?

adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
приведи колено Левиино, и поставь его пред Аароном священником, чтоб они служили ему;

et iussit stare currum et descenderunt uterque in aquam philippus et eunuchus et baptizavit eu
И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его.

et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria domini domum domin
и не могли священники стоять на служении, по причине облака, ибослава Господня наполнила храм Господень.

et dixerunt viri bethsamitae quis poterit stare in conspectu domini dei sancti huius et ad quem ascendet a nobi
И сказали жители Вефсамиса: кто может стоять пред Господом, сим святым Богом? и к кому Он пойдет от нас?

putabam ligare nos manipulos in agro et quasi consurgere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meu
вот, мы вяжем снопы посреди поля; и вот, мой сноп встал и стал прямо; и вот, ваши снопы стали кругом и поклонились моему снопу.

quia sicut caeli novi et terra nova quae ego facio stare coram me dicit dominus sic stabit semen vestrum et nomen vestru
Ибо, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю, всегда будут пред лицем Моим, говорит Господь, так будет и семя вашеи имя ваше.

egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum domini in statum pristinum et firme eam stare fecerun
И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его.

laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columna
И когда развеселилось сердце их, сказали: позовите Самсона, пусть он позабавит нас. И призвали Самсона из дома узников, и он забавлял их,и поставили его между столбами.

cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes domine aperi nobis et respondens dicet vobis nescio vos unde siti
Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать вдвери и говорить: Господи! Господи! отвори нам; но Он скажет вам в ответ: не знаю вас, откуда вы.

pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam chaldeoru
отроков, у которых нет никакого телесного недостатка, красивых видом, и понятливых для всякой науки, и разумеющих науки, и смышленых и годных служить в чертогах царских, и чтобы научил их книгам и языку Халдейскому.