Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et expellam te de statione tua et de ministerio tuo deponam t
И столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad sidone
Завулон при береге морском будет жить и у пристани корабельной, и предел его до Сидона.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et post hunc semma filius age de arari et congregati sunt philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie philisthi
За ним Шамма, сын Аге, Гараритянин. Когда Филистимляне собрались вФирию, где было поле, засеянное чечевицею, и народ побежал от Филистимлян,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et locuti sunt viri de statione ad ionathan et ad armigerum eius dixeruntque ascendite ad nos et ostendimus vobis rem et ait ionathan ad armigerum suum ascendamus sequere me tradidit enim eos dominus in manu israhe
И закричали люди, составлявшие отряд, к Ионафану и оруженосцу его,говоря: взойдите к нам, и мы вам скажем нечто. Тогда Ионафан сказал оруженосцу своему: следуй за мною, ибо Господь предал ихв руки Израиля.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: