From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae ait detur abisag sunamitis adoniae fratri tuo uxo
И сказала она: дай Ависагу Сунамитянку Адонии, брату твоему, в жену.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ingressa est itaque bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et abisag sunamitis ministrabat e
Вирсавия пошла к царю в спальню; царь был очень стар, и Ависага Сунамитянка прислуживала царю;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
profecta est igitur et venit ad virum dei in montem carmeli cumque vidisset eam vir dei de contra ait ad giezi puerum suum ecce sunamitis ill
И отправилась и прибыла к человеку Божию, к горе Кармил. И когдаувидел человек Божий ее издали, то сказал слуге своему Гиезию: это та Сонамитянка.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: